Publications

• De terre et de chair, recueil à paraître aux Écrits des Forges, Québec, fin 2008.
• Au nom de ma parole, coédition Les Ecrits des forges au Québec – Autres Temps à Marseille 2003
• Anadi, éd. La Quête (en langue Berbère) 2002
• La voix du silence, éd. Racine, France 2000
• Soupirs, recueil de poésie éd. Aurassi 1996
• Collaboration à différentes revues littéraires :
  « Algérie Littérature et action », « Etoiles d’Encre », « Phréatique », « Arcade », « Poésie-Rencontres »

Scène, création

• Juillet 2006 : Lecture publique avec l’association « Les Drôles » à Giaveno (en Italie)
• Avril 2006 Participation aux Rencontres Méditerranéennes à Clermont l’Héraut
• Mars 2006 : Participation au printemps des poètes à la bibliothèque de Cenon (Bordeaux)
• Mars 2006 : Participation au printemps des poètes à la bibliothèque de Bezons (Îles de France)
• Mars 2006 : Participation au printemps des poètes à la bibliothèque de Paulhan (Héraut)
• Avril 2005 : Participation à ‘La nuit poétique’ dans le cadre des Rencontres Méditerranéennes au théâtre de l’université Paul Valéry à Montpellier.
• Juillet 2004 : Tournée nationale d’auteur avec la CCAS en Côte d’Azur et Varoise
• Juillet 2003 : Tournée nationale d’auteur avec la CCAS : Bretagne et sud-ouest
• 2003 : Récitals poétiques au sein d’espaces culturels à Paris et Ile de France, Clermont-Ferrand, Montpellier, Nancy, Bordeaux, Lyon, Lille, Picardie accompagnée à la guitare classique par une musicienne.
• 2003 :1ère Rencontre Internationale de poésie francophone à Hôtel de ville de Paris
• 2003 : Rencontre de poésie algérienne et de l’Océan indien à l’Académie des Sciences d’Outremer à Paris.
• 2001 : Festival International de poésie des Trois Rivières au Québec
• 2000 : Cinquième Rencontre Internationale de Poésie Féminine de langue française au Centre Wallonie - Bruxelles à Paris.

Jurys littéraires

• Mai 2003 : Membre du jury à Amiens (80) au concours «Ecrits sous X» des centres pénitentiaires de femmes en France.
• Membre du jury de la «Fête de l’écrit» à Saint-Ouen (93)
• Débats littéraires sur diverses radios.
• Participation à différentes conférences thématiques

Distinctions littéraires

• 2001 : 2e Prix de poésie au Cercle International d’Expression Littéraire et Artistique à Bordeaux.
• 1998 : Prix national de poésie de langue française en Algérie.
• 1995 : Prix national de poésie en Algérie

Extraits

La voix du silence

Silence ! les mots insolites et bruyants
Cessez donc de vociférer
Silence ! vous dérangez la nuit
Qui s’endort épuisé aux pieds des misérables
Et l’aube que vous réveillez
Les yeux rouges d’insomnie
Silence ! les morts se reposent
Au fond de leurs ténèbres, assourdis
Par le crissement des dents carnassières
Silence ! les esprits sont épouvantés
Par vos bruits étranges
Ils harcèlent la nuit éveillée
Qui les empêche de se montrer
Silence ! je dois me concentrer
Pour comprendre vos complaintes.

 

Contact :
mail : omohammedi@yahoo.fr

Bio : Poétesse algérienne d’expression bilingue (français et kabyle). Elle a obtenu plusieurs prix de poésie.
Elle a fait des études universitaires de biologie en Algérie et a enseigné le Français en Kabylie.
Elle quitte l’Algérie en 1999 vers un exil dans la région parisienne puis à Montpellier en 2005.
Elle a collaboré à différentes revues littéraires (Algérie-Littérature et Actions, Etoiles d’Encre, Phréatiques, Arcade, les cahiers de Poésie-Rencontres… )

Diplômes - formations :
2004 : Formation en théâtre à l’Académie du 7e Art à Paris.
2002 : Formation à l’animation professionnelle des ateliers d’écriture avec ALEPH- écriture (Paris)
2001 : Formation à l’animation d’ateliers d’écriture avec ALEPH-écriture (Paris)
1987-1992 : Ingéniorat en Biologie (Algérie).
Bourse d'écriture du Conseil régional

Animations :
Anime des ateliers d’écriture,
des ateliers poésie et de formations en expression orale et écrite.
Lecture publique et traduction (français-arabe, arabe-français). Ateliers de lecture à haute voix pour tout public